ЛЕОНИД ЛЕЛЕКОВ И КОМПАРАТИВИСТСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В ИСКУССТВОЗНАНИИ (О КНИГЕ Л. А. ЛЕЛЕКОВА «ИСКУССТВО ДРЕВНЕЙ РУСИ И ВОСТОК»)
Аннотация
Леонид Лелеков — один из самых оригинальных отечественных искусствоведов ХХ в. Его методология сложилась на пересечении множества научных и культурных тенденций. В центре его внимания находились вопросы междисциплинарной компаративистики, сравнительной мифологии, языкознания и искусствоведения. Интересен ученого к структурализму не был случайным: его научные поиски были созвучны бурному развитию семиотики искусства в 1960–1970-е гг. в СССР и за рубежом. В то же время методология Л. А. Лелекова сохраняла свое своеобразие, дистанцируясь от наиболее модных и влиятельных направлений своего времени. В своей работе ученый опирался на лучшие традиции отечественного искусствознания и опыт зарубежной теории искусства. Иконологические и формалистические штудии искусствоведа способствовали выявлению новых контекстов древнерусского искусства и всемирной «миграции образов». Признанный специалист в области искусства Ирана, ученый способствовал прояснению сложных взаимоотношений между искусством Востока и Запада. Концептуальная и методологическая составляющая текстов Л. А. Лелекова остается недооцененной и может оказать существенное позитивное влияние на развитие перспективных направлений в отечественном и зарубежном искусствознании. Новаторские методологические стратегии Л. А. Лелекова, созвучные открытиям Н. П. Кондакова и Л. И. Ремпеля, продолжают лучшие традиции отечественного востоковедения и компаративистики. Масштаб творчества Леонида Лелекова, его смелость в постановке научных проблем выдерживают сравнение с ведущими представителями искусствознания ХХ в. (Ю. Балтрушайтис, А. Варбург, Й. Стржиговский).
Литература
Koshelenko, G., Lelekov, L. (1973) ‘Painting of Khorezm of the late antique era’, Soobshcheniia VTsNILKR [Communications of the All-Russian Central Scientific Research Center], 28, pp. 195–211. (in Russian)
Lelekov, L. (1971) ‘About some Iranian elements in the art of Ancient Russia’, Iskusstvo i arkheologiia Irana [Art and Archeology of Iran]. Moscow: Nauka Publ., pp. 183–190. (in Russian)
Lelekov, L. (1972) ‘Semantic parallelism in the ornamentation of Central Asia, Transcaucasia and Ancient Rus’’, Soobshcheniia GMINV [Proceedings of the State Museum of Foreign Affairs], 4, pp. 48–59. (in Russian)
Lelekov, L. (1973) ‘Toward the reconstruction of the early Slavic mythological system’, Sovetskoe slavianovedenie [Soviet Slavic Studies], 1, pp. 52–59. (in Russian)
Lelekov, L. (1975) ‘The art of Ancient Rus’ in its connections with the East (to pose the question)’, Drevnerusskoe iskusstvo. Zarubezhnye sviazi [Old Russian art. Foreign relations]. Moscow: Nauka Publ., pp. 55–80. (in Russian)
Lelekov, L. (1975) Istoriia monumental’noi zhivopisi drevnei i rannesrednevekovoi Srednei Azii [History of monumental painting in ancient and early medieval Central Asia]: PhD Thesis abstract. Moscow, Institute of Archeology, USSR Academy of Sciences. (in Russian)
Lelekov, L. (1976) ‘The legacy of animal style in the art of the Middle Ages and Ancient Rus’, Skifo-sibirskii zverinyi stil’ v iskusstve narodov Evrazii [Scythian-Siberian animal style in the art of the peoples of Eurasia]. Moscow: Sciences Academy of the USSR, Institute of Archeology Publ., pp. 258–270. (in Russian)
Lelekov, L. (1976) ‘Iran and Eastern Europe in the 7th–10th centuries’, Iskusstvo i acheologiia Irana [Art and Archeology of Iran]. Moscow: GMINV Publ., pp. 128–143. (in Russian)
Lelekov, L. (1976) ‘Reflection of some mythological views in the architecture of the Eastern Iranian peoples of the first half of the 1st millennium BC’, Istoriia i kul’tura narodov Srednei Azii [History and culture of the peoples of Central Asia]. Moscow: GRVL Publ., pp. 7–18. (in Russian)
Lelekov, L. (1975) Istoriia monumental’noi zhivopisi drevnei i rannesrednevekovoi Srednei Azii [History of monumental painting in ancient and early medieval Central Asia]: PhD Thesis abstract. Moscow, Institute of Archeology, USSR Academy of Sciences. (in Russian)
Lelekov, L. (1978) Iskusstvo Drevnei Rusi i Vostok [The Art of Ancient Rus’ and the East]. Moscow: Sovetskii khudozhnik Publ. (in Russian)
Lelekov, L. (1978) ‘Local centers of Hellenistic artistic culture in Central Asia’, Antichnost’ i antichnye traditsii v kul’ture i iskusstve narodov Sovetskogo Vostoka [Antiquity and ancient traditions in the culture and art of the peoples of the Soviet East]. Moscow: Nauka Publ., pp. 226–233. (in Russian)
Lelekov, L. (1979) ‘Early forms of Iranian epic’, Narody Azii i Afriki [Peoples of Asia and Africa], 3, pp. 173–188. (in Russian)
Lelekov, L. (1982) ‘Towards a new solution to the Indo-European problem’, Vestnik drevnei istorii [Bulletin of Ancient History], 3, pp. 31–37. (in Russian)
Lelekov, L. (1983) ‘On the semantics and typology of temple buildings of Armenian paganism’, Istoriko-filologicheskii zhurnal [Historical and Philological Journal], Yerevan, 1, pp. 58–64. (in Russian)
Lelekov, L., Raevsky, D. (1988) ‘Foreign cultural myth in the Greek visual tradition’, Zhizn’ mifa v antichnosti. Materialy nauchnoi konferentsii “Vipperovskie chteniia – 1985’’ [Life of myth in antiquity. Proceedings of the scientific conference “Vipper Readings – 1985”], 18(1). Moscow, pp. 215–227. (in Russian)
Lelekov, L. (1991) ‘Zoroastrianism: phenomenon and problems’, Lokal’nye i sinkreticheskie kul’ty [Local and syncretic cults]. Moscow: GRVL Publ., pp. 12–49. (in Russian)
Lelekov, L. (1990) ‘Buddhist cult center Kara-Tepe at the crossroads of world cultures’, Kul’turnye sviazi narodov Srednei Azii i Kavkaza. Drevnost’ i srednevekov’e [Cultural connections of the peoples of Central Asia and the Caucasus. Antiquity and the Middle Ages]. Moscow: Nauka Publ., pp. 14–21. (in Russian)
Lelekov, L. (1986) Avesta v sovremennoi nauke [Avesta in modern science]: Dr. Habil. Thesis abstract. Moscow: The State Research Institute of Restoration. (in Russian)
Lelekov, L. (1992) Avesta v sovremennoi nauke [Avesta in modern science]: Dr. Habil. Thesis. Moscow: The State Research Institute of Restoration. (in Russian)
Lelekov, L. (1991) ‘Problems of modern restoration’, Muzeevedenie. Muzei mira [Museum Studies. Museums of the world]. Moscow: NIIK Publ., pp. 218–231. (in Russian)
Raevsky, D. (2004) ‘Scythian theme in the system of scientific interests of L. A. Lelekov’, Issledovaniia i konservatsiia pamiatnikov kul’tury. Pamiati Leonida Arkad’evicha Lelekova (1934–1988) [Research and conservation of cultural monuments. In memory of Leonid Arkadyevich Lelekov (1934–1988)]. Moscow: GosNIIR Publ., pp. 16–25. (in Russian)
Rempel, L. (1971) ‘Andrei Rublev and the problems of art of the Middle Ages’, Andrei Rublev i ego epokha [Andrei Rublev and his era]. Moscow: Iskusstvo Publ., pp. 245–249. (in Russian)
Rempel, L. (1969) Iskusstvo Rusi i Vostok kak istoriko-kul’turnaia i khudozhestvennaia problema [The Art of Russia and the East as a historical, cultural and artistic problem]. Tashkent: Izdatelstvo khudozhestvennoi literatury Publ. (in Russian)
Rykov, A. (2023) ‘Censorship and Global Art Theory’, Censored? Conflicted Concepts of Cultural Heritage. Weimar: Bauhaus Universittaetsverlag, pp. 120–131.
Stavisky, B. (2004) ‘A brief sketch of the life and scientific activities of L. A. Lelekov. Bibliography of printed works by L. A. Lelekov’, Issledovaniia i konservatsiia pamiatnikov kul’tury. Pamiati Leonida Arkad’evicha Lelekova (1934–1988) [Research and conservation of cultural monuments. In memory of Leonid Arkadyevich Lelekov (1934–1988)]. Moscow: GosNIIR Publ., pp. 26–52. (in Russian)
