ОБРАЗЫ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ КНИЖНОЙ ГРАФИКЕ ПОСЛЕДНЕЙ ЧЕТВЕРТИ ХХ – XXI ВЕКОВ
Аннотация
Изучение принципов интерпретации образов прошлого в книжной графике позволяет наиболее полно и всесторонне оценить специфику понимания культурного наследия, принципы рецепции ушедших эпох, вопросы индивидуального переживания истории. Концепция историзма в искусстве XIX в. сформировала метод интерпретации прошлого в опоре на разработанный корпус стереотипных представлений: особенности архитектуры (преимущественно готической), орнамент с использованием стрельчатых форм и кельтских плетёнок, костюм — прежде всего рыцарский доспех и высокий головной убор дам — эннен. ХХ в., эпоха научного подхода и объективизма в оценке прошлого, повлиял и на эволюцию образов Средневековья и Ренессанса в книжной графике. Окрашенный возвышенной сказочностью и изысканной игрой с узнаваемыми мотивами появляется средневековый город в наследии Г. А. В. Трауготов. М. Митурич, напротив, стремится к лаконичности и обобщенной характерности образного языка. Тип готической постройки появляется в работах Ф. В. Лемкуля, В. А. Чижикова, С. А. Коваленкова и Л. А. Токмакова, иллюстрации которого отличает безупречная структурность пространственных концепций и чёткая архитектоника. Г. В. Калиновский создаёт образ средневекового города, уютное и обжитое пространство которого притягивает читателя. Е. Г. Монин представляет средневековые поселения, напоминающие старинные европейские крепости. Д. В. Пивоваров склонен к фантастическим образам, отдалённо отсылающим к реальным постройкам. Средневековье в работах Н. Г. Гольц соединяет драматизм эпохи и её романтическое сказочное восприятие. А. З. Иткин нередко изображает реальные сооружения и произведения искусства. Особого внимания заслуживают дипломные проекты студентов факультета графики Института имени И. Е. Репина, где средневековые и ренессансные мотивы воплощены живо и непосредственно. Оригинальность и самостоятельность трактовки позволяет говорить об особой традиции использования подобной тематики в педагогической практике, что нашло отражение в работах О. В. Титова, П. А. Алексеева, Л. И. Блиновой, В. И. Богдеско, Е. А. Дегтярёвой, А. В. Дорона. Способы интерпретации образов Средневековья и Возрождения в отечественной книжной графике сводятся к традиционному набору узнаваемых маркеров эпохи: архитектурные мотивы, костюм, интерпретация орнаментально-декоративных приёмов, стилизация в духе книжной миниатюры.
Литература
Adamov E. B. Illiustratsiia v khudozhestvennoi literature (Illustration in Literature). Moscow, Iskusstvo Publ., 1959. 88 р. (in Russian)
Aldrich M. Gothic Revival. London, Phaidon Publ., 1994. 246 р.
Bann S. The Inventions of History: Essays on the Representation of the Past. Manchester and New York, Manchester University Press Publ., 1990. 378 р.
Beschastnov N. P. Siuzhetnaia grafika (Graphic Art on a Special Plot). Moscow, VLADOS Publ., 2012. 399 р. (in Russian)
Brooks C. The Gothic Revival. London, Phaidon Publ., 1999. 447 р.
Clark K. The Gothic Revival: An Essay in the History of Taste. London, Phaidon Publ., 1928. 236 р.
Demostenova G. L. Kak illiustriruettsia kniga (How are Books Illustrated?). Moscow, Akademiia khudozhestv SSSR Publ., 1961. 67 р. (in Russian)
Elshevskaia G. V. (ed.). Illiustratsiia (Illustration). Moscow, Sovetskii khudoznik Publ., 1988. 416 р. (in Russian)
Epifanov G. D. Metodika illiustrirovaniia klassicheskikh literaturnykh proizvedenii: Konspekt lektsii (Methods of Illustrating of Classical Literature: Lecture Notes). Moscow, Moscow Polygraphic Institute Publ., 1961. 22 р. (in Russian)
Gal'perina E. Khudozhniki illiustriruiut klassiku (Artists Illustrate the Classics). Moscow, Sovetskii khudozhnik Publ., 1971. 20 р. (in Russian)
Gankina E. Z. Khudozhnik v sovremennoi detskoi knige: Ocherki (Artist in a Modern Children’s Book: Essays). Moscow, Sovetskii khudozhnik Publ., 1977. 216 р. (in Russian)
Gerchuk Iu. Ia. (ed.).Deti v strane knig: portrety detei, knizhnaia grafika, knigi pervoi poloviny 20 veka: al'bom-katalog vystavki (Children in the Country of Books: Portraits of Children, Book Illustration, the Books of the First Half of the 20th Century: Album catalog of the exhibition). Moscow, Virtual'naia gallereia Publ., 2005. 118 р. (in Russian)
Gerchuk Iu. Ia. Iskusstvo pechatnoi knigi v Rossii 16–21 vekov (The Art of Printed Book in Russia in the 16th – 21th Centuries). Saint Petersburg, Kolo Publ., 2014. 511 р.(in Russian)
Gerchuk Iu. Ia. Istoriia grafiki i iskusstva knigi (History of Graphics and the Art of Book Illustration). Moscow, Aspect-Press Publ., 2000. 319 р. (in Russian)
Gerchuk Iu. Ia. Istoriia grafiki i iskusstva knigi (History of Graphics and the Art of Books). Moscow, RIP-holding Publ., 2013. 320 р. (in Russian)
Gerchuk Iu. Ia. Khudozhestvennaia struktura knigi (Artistic Structure of the Book). Moscow, RIP-holding Publ., 2014. 212 р. (in Russian)
Gerchuk Iu. Ia. Khudozhestvennye miry knigi (Art Worlds of the Book). Moscow, Kniga Publ., 1989. 239 р. (in Russian)
Gerchuk Iu. Ia. Sovetskaia knizhnaia grafika (Soviet Book Illustration). Moscow, Znanie Publ., 1986. 128 р. (in Russian)
Gibbons J. Contemporary Art and Memory: Images of Recollection and Remembrance. London, I. B. Tauris Publ., 2007. 189 р.
Gollerbakh E. Istoriia graviury i litografii v Rossii (History of Engraving and Lithography in Russia). Moscow, Tsentrpoligraf Publ., 2003. 240 р. (in Russian)
Goncharov A. D. Khudozhnik i kniga (The Artist and the Book). Moscow, Znanie Publ., 1964. 48 р. (in Russian)
Krasovitskaia L. M. Sovetskaia detskaia knizhnaia grafika 1920-kh godov i razvitie ee traditsii v sovremennoi detskoi knige (Soviet Children’s Book Illustration of the 1920s and the Development of Its Traditions in the Modern Children’s Book): PhD Thesis Abstract. Moscow, 1987. 16 р. (in Russian)
Krichevskii V. G. Graficheskie prelesti i kur'eozy: kniga dlia chutkogo dizainera (Graphic Charms and Curiosities: A Book for a Sensitive Designer). Moscow, Art Volkhonka Publ., 2017. 80 р. (in Russian)
Kuzmin N. B. Shtrikh i slovo (Stroke and Word). Leningrad, Khudozhnik RSFSR Publ., 1967. 175 р. (in Russian)
Leving Iu. Vospitanie optikoi: [knizhnaia grafika, animatsiia, tekst] (Education by Optics: [Book Illustration, Animation, Text]). Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2010. 528 р. (in Russian)
Lewis J. The Twentieth Century Book: Its Illustration and Design. London, Studio Vista Publ., 1967. 272 р.
Liakhov V. N. Iskusstvo knigi (The Art of Books). Moscow, Sovetskii khudozhnik Publ., 1978. 367 р. (in Russian)
Matafonov V. S. Knizhnaia grafika dlia detei i nekotorye problemy ehsteticheskogo vospitaniia (Book Illustration for Children and Some Issues of Aesthetic Education): PhD Thesis Abstract. Leningrad, 1965. 24 р. (in Russian)
Mukhin A. S. Arkhitektura i arkhetip (Architecture and Archetype). Saint Petersburg, The University of Culture Publ., 2013. 308 р. (in Russian)
Podobedova O. I. O prirode knizhnoi illiustratsii (On the Nature of Book Illustration). Moscow, Sovetskii khudozhnik Publ., 1973. 335 р. (in Russian)
Russkaia knizhnaia grafika 20 veka iz chastnykh sobranii: katalog pervoi vystavki, Moskva, 28 noiabria – 16 dekabria 2007 (Russian Book Illustration of the 20th Century from Private Collections: Catalogue of the first exhibition, Moscow, November 28 – December 16, 2007). Moscow, Astrel Publ., 2007. 253 р. (in Russian)
Shantiko N. I. Tvorchestvo sovetskikh illiustratorov (The Art of Soviet Illustrators). Moscow, Izdatel'stvo Akademii Khudozhestv SSSR Publ., 1962. 76 р. (in Russian)
Sidorov A. A. Iskusstvo knigi (The Art of the Book). Moscow, Kniga Publ., 1979. 218 р. (in Russian)
Sokolova N. D. O khudozhnikakh knigi: prilozhenie k uchebnomu kursu “Istoriia grafiki” (About Book Illustrators: Application to the Training Course “History оf Graphics”). Saint Petersburg, Rossiiskii tsentr muzeinoi podgotovki i detskogo tvorchestva, 2008. 142 р. (in Russian)
Turova V. V. Chto takoe graviura (What is Engraving). Moscow, Izobrazitel’noe iskusstvo Publ., 1986. 160 р. (in Russian)
Vaneian S. S. Arkhitektura i ikonografiia. “Telo simvola” v zerkale klassicheskoi metodologii (Architecture and Iconography. “The Body of Symbol” in the Mirror of Classical Methodology). Moscow, Progress-Traditsia Publ., 2010. 832 р. (in Russian)
Vartanov A. S. Obrazy literatury v grafike i kino (Images of Literature in the Graphics and Cinematography). Moscow, Akademia nauk SSSR Publ., 1961. 312 р. (in Russian)
Zhurov A. P.; Tret'iakova E. M. Graviura na dereve (Etching). Moscow, Iskusstvo Publ., 1977. 248 р.(in Russian)
Zvontsov V.; Shistko V. Ofort. Tekhnika. Istoriia (Etching. Technique. History). Saint Petersburg, Avrora Publ., 2004. 269 р. (in Russian)
