ПЕРВОИСТОЧНИКИ СКУЛЬПТУРЫ ФАРФОРОВЫХ ЗАВОДОВ РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ 1800–1820-Х ГОДОВ
Аннотация
В статье рассматривается поиск изобразительных источников малой пластики фарфоровых заводов Российской империи (Императорского фарфорового завода, частных фарфоровых фабрик Гарднера, Попова, братьев Козловых и братьев Новых). Выявление источника модели позволяет установить исторически точное название, определить нижнюю границу создания и уточнить принадлежность к той или иной серии, что важно в целях раскрытия научного, информационного, культурного и исторического аспекта изучаемого предмета. В процессе работы при описании предметов для каталога многотомного издания «Антология русского фарфора XVIII–XIX века. Фарфоровая скульптура Гарднера», благодаря найденным изобразительным источникам автором было переатрибутировано большое количество фарфоровых скульптур коллекции музея-усадьбы «Кусково». Например, фигура, которая в печатных каталогах именовалась «Китаец», «Скульптурное изображение императора Канси», благодаря найденной гравюре оказалась «Японцем». Статуэтка, записанная в описи музея как «Русская барыня в шубе», также нашла свое исконное название — это портрет реального исторического лица, Салихи Себкати-султан, выполненный по гравюре с оригинала Ж.-Б. ван Мура. В данной работе приводятся также новые открытия по определению изначального названия некоторых скульптур русских заводов первой четверти XIX в., предположения, версии, ход поиска первоисточников. Проделанная научная работа позволила точно атрибутировать предметы по хронологии создания модели и восстановить их первоначальное название, установить производство целой серии фигур с условным названием «Народы Греции» на Императорском фарфоровом заводе и копирование некоторых моделей данной серии на частном фарфоровом заводе А. Г. Попова. Нашли свои исконные названия две скульптуры завода братьев Козловых, иллюстрирующие персонажей трагедий драматурга В. Озерова, и две скульптуры завода Гарднера, составляющие пару. Благодаря найденному верному источнику изображения, а именно листу французской карикатуры, получилось составить занимательный рассказ об этих двух персонажах — учителе музыки и ученике. При исследовании использованы образцы фарфоровой пластики из музейных собраний, частных коллекций и аукционных домов.
Литература
A. V. Morozov’s Collection of Porcelain. Stolitsa i Usad’ba (Capital and Estate), 1916, no. 64–65. (in Russian)
Bagdasarova I. R. et al. Pod tsarskim venzelem: Proizvedeniia Imperatorskogo farforovogo zavoda iz sobraniia Gosudarstvennogo Ermitazha: katalog vystavki (Under the Tsar’s Monogram: Works of the Imperial Porcelain Factory from the Collection of the State Hermitage: Exhibition catalog). Saint Petersburg, Propilei Publ., 2007. 276 p. (in Russian)
Baruch M. Shedevry russkogo farfora 18 veka iz sobraniia Galerei Popov i Ko (Masterpieces of Russian 18th-Century Porcelain from the Collection of the Popov & Co. Gallery). Moscow, Pinakoteka Publ., 2009, 352 p. (in Russian)
Bubchikova M. A. Attribution and Description of Monuments of Russian Porcelain Sculpture of the 18th – Early 20th Century. Arkhangel’skoe. Materialy i issledovaniia. Chast’ 2. K 190 letiiu farforovogo zavoda v Arkhangel’skom (Arkhangelskoe. Materials and Research. Part 2. To the 190th Anniversary of the Porcelain Factory in Arkhangelskoye). Moscow, Arkhangelskoye Estate Museum Publ., 2011, pp. 50–65. (in Russian)
Bubchikova M. Russkii farfor 19 veka. Chastnoe sobranie. Skul’ptura (Russian 19th-Century Porcelain. Private Collection. Sculpture). Moscow, August Borg Publ., 2011. 400 p. (in Russian)
Emme B. N. Russkii khudozhestvennyi farfor (Russian Art Porcelain). Moscow, Leningrad, Iskusstvo Publ.. 1950. 163 p. (in Russian)
Georgi I. G. Opisanie vsekh v Rossiiskom gosudarstve obitaiushchikh narodov, takzhe ikh zhiteiskikh obriadov, ver, obyknovenii, zhilishch, odezhd i prochikh dostopamiatnostei (Description of All Peoples Inhabiting the Russian State, as Well as Their Everyday Rituals, Beliefs, Customs, Dwellings, Clothes, and Other Monuments). Saint Petersburg, Imperatorskaia Akademiia nauk Publ., 1799. 76 p. (in Russian)
Iliadi I. Kh.; Kaishev V. G.; Belikov G. A. Samyi blistatel’nyi gubernator (The Most Brilliant Governor). Moscow, Ileksa Publ., 2002. 384 p. (in Russian)
Kartina istoricheskaia i politicheskaia novoi Gretsii, izdannaia Sergeem Glinkoiu (Historical and Political Painting of New Greece, Published by Sergei Glinka). Moscow, Tipografiia Avgusta Semena, pri Mediko-khirurgicheskoi akademii Publ., 1829. 127 p. (in Russian)
Khmel’nitskaia E. S. Farforovaia skul’ptura imperatorskoi Rossii (Porcelain Sculpture of Imperial Russia). Vol. 2. Moscow, Tipografiia NP-Print Publ., 2020. 704 p. (in Russian)
Korablev M. N. (comp.). Antologiia russkogo farfora 18 – nachala 20 veka. Farforovaia plastika Rossiiskoi imperii (Anthology of Russian Porcelain of the 18th – Early 20th Centuries. Porcelain Sculpture of the Russian Empire). Vol. 6, book 7. Moscow, Izvestiia Publ., 2013. 316 p. (in Russian)
Korablev M. N. (comp.). Antologiia russkogo farfora 18 – nachala 20 veka. Farforovaia plastika Imperatorskogo farforovogo zavoda (Anthology of Russian Porcelain of the 18th – Early 20th Century. Porcelain Sculpture of the Imperial Porcelain Factory). Vol. 6, book 3. Moscow, Izvestiia Publ., 2014. 252 p. (in Russian)
Korablev M. N.; Sokolenko M. V. (comp.). Antologiia russkogo farfora 18 – nachala 20 veka. Farforovaia skul’ptura zavoda Gardnera (Anthology of Russian Porcelain of the 18th – Early 20th Centuries. Porcelain Sculpture of the Gardner Factory). Vol. 6, book 17. Moscow, Izvestiia Publ., 2013. 200 p. (in Russian)
Korablev M. N.; Sokolenko M. V. (comp.). Antologiia russkogo farfora 18 – nachala 20 veka. Farforovaia skul’ptura zavoda A. G. Popova (Anthology of Russian Porcelain of the 18th – Early 20th Century. Porcelain Sculpture of A.G. Popov’s Factory). Vol. 6, book 8. Moscow, Izvestiia Publ., 2013. 200 p. (in Russian)
Kravtsova Iu. N. et al. (ed.). Verbilki. Istoriia farforovogo zavoda F. Ia. Gardnera (Verbilki. History of F. Ya. Gardner’s Porcelain Factory). Moscow, Avangard Publ., 2005. 528 p. (in Russian)
Kulikova K. F. Aleksei Iakovlev. Leningrad, Iskusstvo Publ., 1977. 224 p. (in Russian)
Kul’tura i iskusstvo Rossii 19 veka. Novye materialy i issledovaniia. Gosudarstvennyi Ermitazh. Sbornik statei (Culture and Art of Russia in the 19th Century. New Materials and Research. State Hermitage. Collection of Articles). Leningrad, Iskusstvo Publ., 1985. 174 p. (in Russian)
Maksimovich A. Ia. Ozerov. Istoriia russkoi literatury: in 10 vols. Vol. 5. Part 1. Moscow; Leningrad, Izdatel’stvo AN SSSR Publ., 1941, pp. 156–180. (in Russian)
Popov V. A. Russkii farfor. Chastnye zavody (Russian Porcelain. Private Factories). Leningrad, Khudozhnik RSFSR Publ., 1980. 315 p. (in Russian)
Sosnina O. A. Gardner. 18–19 vv. Farforovaia plastika: Iz chastnykh kollektsii i muzeinykh sobranii Moskvy (Gardner. 18th – 19th-Century Porcelain Sculpture: From Private Collections and Museum Collections in Moscow). Moscow, Govorov i synov’ia Publ., 2002. 320 p. (in Russian)
Stackelberg O. M. von. Costumes & Usages des Peuples de la Grèce Moderne dessinés sur les lieux… Paris, Senefelder & Formentin pour Marino Publ., [ca. 1828]. Available at: http://eng.travelogues.gr/collection.php?view=41 (accessed: 16 February 2020).
Trentsensky J. Volkertrachten. Vienna, 1825. 57 p. (in German)
Viazemskii P. A. Sochineniia (Works). In 2 vols. Vol. 2: Literaturno-kriticheskie stat’i (Literary Critical Articles). Moscow, Khudozhestvennaia literatura Publ., 1982. 384 p. (in Russian)
Wolff N. B.; Rozanov S. A.; Spilioti N. M.; Benois A. N. (ed.). Imperatorskii farforovyi zavod. 1744–1904 (Imperial Porcelain Factory. 1744–1904). Saint Petersburg, Izdanie upravleniia imperatorskimi zavodami Publ., 1906. 422 p. (in Russian)
