«ДОН КИХОТ» ОНОРЕ ДОМЬЕ
Аннотация
Статья посвящена работе выдающегося художника-графика Оноре Домье (1808–1879) над образом известного героя романа М. де Сервантеса. Цель публикации — показать Домье как художника современности, как правдивого свидетеля эпохи, как мастера, независимого в своем творчестве. Искусство Домье-рисовальщика (он был также живописцем и скульптором) было ярким явлением в изобразительном искусстве Франции XIX столетия. Художник начал работать над образом Дон Кихота в 1850 г. и затем продолжил в 1864 г. Цикл из двадцати восьми произведений исполнен в технике живописи маслом, рисунков акварелью и углем. Они хранятся в музеях Парижа, Лондона, Мельбурна, Нью-Йорка, Винтертура, Глазго. Домье избрал литературный образ, близкий ему в желании «искоренить всякого рода неправду», который позволил выразить мысли о своем времени, о трудностях творчества честного художника в атмосфере Второй империи Наполеона III. Оноре Домье не принадлежал к кругу художников, приближенных к императору. Блестящий мастер политической карикатуры, большой талант которого ценили современники (Шанфлери, Э. Золя, Э. и Ж. де Гонкур), Домье не придал комическому образу Дон Кихота сатирическую окраску. Он воплотил в нем гуманистические идеалы современников, мысли о высоком предназначении художника, борющегося с несовершенством современного общества, вложил в образ много автобиографического. В статье автор касается проблемы «литературщины», которая широко дискутировалась в литературной и художественной среде Франции в 1850–1870 гг. Домье избрал романный образ, созвучный своему собственному миропониманию, своим жизненным идеалам. И таковым явился образ испанского мечтателя, созданный М. де Сервантесом, который тоже был плодом размышлений писателя о несовершенстве окружающего мира. Образ вдохновил и французского художника XIX в., также верившего в вечные нравственные ценности. Домье проявил высокое художественное мастерство в работе над этим циклом.
Литература
Bakhtin M. Voprosy literatury i estetiki (Issues of Literature and Aesthetics). Moscow, Khudozhestvennaia literatura Publ.,1975. 502 p. (in Russian)
Benois A. N. Aleksander Benua razmyshliaet… (Alexandre Benois Thinks…) Moscow, Sovetskii Khudozhnik Publ., 1968. 750 p. (in Russian)
Baudelaire Ch. Stikhotvoreniia. Proza (Poems. Prose). Moscow, Khudozhestvennaia literatura Publ., 1977. 217 p. (in Russian)
Cervantes Saavedra M. de. Khitroumnyii idalgo Don Kihot Lamancheskii (The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha). In 2 vols. Moscow, Nauka Publ., 2003. Vol. 1. 719 p.; Vol. 2. 790 p. (in Russian)
Delacroix E. Dnevnik Delacroix (Diary of Delacroix). In 2 vols. Moscow, Izdatel’stvo of Akademii nauk SSSR Publ., 1961. Vol. 2. 441 p. (in Russian)
Escholier R. Honoré Daumier. Moscow, Iskusstvo Publ., 1978. 158 p. (in Russian)
Flaubert G. O literature, iskusstve, pisatel’skom trude (About Literature, Art, and Publishing Work). In 2 vols. Moscow, Khudozhestvennaia literatura Publ., 1984. Vol. 1. 519 p. (in Russian)
Frid Ia. Anatole France. Moscow, Khudozhestvennaia literatura Publ., 1975. 390 p. (in Russian)
Goncourt E. and J. de. Dnevnik. Zapiski o literaturnoi zhizni. Izbrannye stranitsy (The Diary. Notes about Literary Life. Selected Pages). In 2 vols. Moscow, Khudozhestvennaia literatura Publ., 1964. Vol. 1. 712 p.; Vol. 2. 751 p. (in Russian)
Muter R. Istoriia zhivopisi v deviatnadtsatom veke (History of Painting in the Nineteenth Century). Saint Petersburg, Izdanie tovarishestva Znanie Publ., 1900. 484 p. (In Russian)
Veselovskii A. N. Izbrannoe: Na puti k istoricheskoi poietike (Selected Works: On the Way to Historical Aesthetics). Moscow, Avtokniga Publ., 2010. 688 p. (in Russian)
